Brothers and sisters! We feel of you in all this way; do not let misfortune and you will bad one thing make you sad ~ only keep on!
PS I ask you to not count all improperly created conditions within page. Much of it’s printed in evenings and also in darkness. We are a small stiff within our fingers and you will our viewpoint enjoys commonly started at a distance in the subject, The usa. And you will throughout the spelling and you may punctuation ~ you simply can’t predict so much more off us, as you know all of our time in university in the Moo is too short.
John Martinson, given that Jon Mrtenson later on titled himself shortly after coming in to help you United states, partnered 13 Oct. 1878 having another woman: Gertrud Johnsdotter b.21 Feb. 1857 into the Sklan, Klvsj parish, Jmtland, Sweden and so they become a different family relations.
Anders Gustav b. twenty five Feb. 1899 ~ d. 1 May 1900 Anders Natanael b. 22 Dec.1902 ~ d. a dozen The month of january. 1903 Anna Margaretha b. 27 Dec. 1900 ~ d. 26 Summer 1953 Erik Ingemar b. 3 The fall of 1904 ~ d. 8 Feb. 1976 Ingeborg Elise b. 5 Feb 1913 ~ d. twenty-seven The month of january 1988
Close united states endured a drivers exactly who said he showed up for a great Scandinavian lodge and offered united states a drive
At the channel alongside Trondheim here appeared a couple representatives from additional ship lines to generally meet you plus they came into our very own coupe. You really have heard most people quarrelbut you have never read Norwegian agencies quarrel when they contended and you may advised one another which type off persons they were oh! But i read a lot about them, and you will ahead of they had avoided their arguing we had constructed our heads on the which one to decide.
I have heard dudes regarding sober habits define all the misery created of the drunkenness, but you can not, for individuals who n’t have seen they, comprehend all agony there is all-around Liverpool. And then we simply saw something exterior. How does it seem like throughout these group, these types of ladies home ~ whether they have a house? Possibly many of them cannot know the concept of property.
Castle Yard Immigrant Control Heart, Ny, Ny, ca 1906
Better, it didn’t help to dispute about this, we simply must take a trip with each other. Brand new show went slightly sluggish from the prairie, therefore we desired to force «Straight back Jo» to run to another channel and you may order java for people as we showed up. Shortly after just what felt like an extended «desert-go,» we arrived in Winnipeg, in which i lived until Thursday and now we got 100 % free hotels in the our very own train-wagon. Nevertheless searched that many local lodge team was very interested within hobbies in addition they attempted in a different way to maneuver you toward local rooms.
I endured from the quay and you will asked ourselves where you can seek having assist. We thought that he belonged towards personnel of the lodge, truth be told there to compliment united states, and all 7 folks get into the new wagon. When he prevented beyond your lodge we all get-off and you can visited go inside, however, he stopped you. «One dollar,» the guy said. We offered him one dollar below protest. Serbisk kvinner til salgs «I want one dollar from each one of you.» We imagine we’d payed sufficient and tried to speak popular sense so you’re able to your and you can informed your he is actually an effective cheater. You can sell whole milk having ten cents, and you can coffees that have bread getting 20 dollars, we realized definitely, yet not despite The usa is it possible you earn seven bucks to have an effective 10-15 minute’s push ~ that people failed to take on. But an effective Swede that appeared strolling of the advised united states this particular form of men met with the to simply take exactly what rate they well-known hence we would not protest facing they. We had to expend one dollar each and we swore that we never ever is going because of the truck. The fresh new drivers is also starve ~ i failed to proper care.
But exactly how have you been all of the undertaking, the bar conferences, your picnics and so on? We do think that often regarding our last conference, especially the history goodbye-team. Develop to meet up once again at the of a lot nice conferences.